called in

He was called in for an interrogation in which they verbally beat the hell out of him.

他被叫进去调查了一番，在调查中他受到十分粗暴的对待。

It is something far less pleasant, like being called in by his boss to explain why he did this, and why he did not do this or that .

这事可没那么爽心，可能是上司传见，他解释他为什么这样做，为什么不那样弄或这样搞。

This can be achieved by business logic that is called in case of a failure and that reverses the effects of former service calls.

这可以通过业务逻辑来实现，它在错误发生时调用，并回滚前面的服务调用所产生的影响。

If Tom could have repaired the roof of his own house, he wouldn't have called in a builder and paid him a packet.

自己能把屋顶修好，他就不用叫修理员来并给一包香烟了。

In much of the world, the International Monetary Fund is called in when a country gets into a financial mess.

在世界上的许多地方，一旦一个国家的金融市场发生紊乱，国际货币基金组织就会介入。

His mother was ill and a doctor had to be called in.

他妈妈病了，不得不把医生请来。

Of course, as you are putting on television, people have called in and said, My life has changed.

电视播出后，很多观众一定会打电话来说：我的生命从此改变了。

And that this is what is called, in the case of the woman, the castration complex!

就女人而言，这就是所谓的阉割情结！

This method is only called in the layout processing if it was the child itself that originated the size changes.

如果是子元素自身产生了大小更改，则仅在布局处理过程中调用此方法。

Method is called in response to a component changing, adding, or removing event which indicates that the designer is about to be modified.

方法，以响应指示即将修改设计器的组件更改、添加或移除事件。

The Elder Brother Society is one of three big gangs in Chinese contemporary and modern history, is called in Sichuan "Pao Ge" .

哥老会是中国近现代史上三大帮会之一，在四川被称为“袍哥”。

The next day she was called in for a meeting. Her boss had discovered her mental illness.

第二天她被叫去与老板会面，老板已经发现了她的精神疾病。

The musseques, as the self-built settlements of the poor are called in Angola, used to start right behind Luanda's white sandy beaches.

在安哥拉被称为Musseques的地方是一个自发兴建的贫民窟，过去它曾始于罗安达的白色沙滩的正后方。

So, although she called in the physician to heal her eyes, she determined to remain on her guard.

所以，尽管她在医生呼吁医治她的眼睛，她决心要留在她的警惕。

This draft referendum raises the question of what Taiwan should be called in the international community.

公投草案提出了台湾在国际社会应使用什么名称的问题。

Doctors were called in, X-rays taken and examined, and I was ordered to bed for a month.

请来了医生，透过视，并做了检查，医嘱要我卧床休息一个月。

The lanky form was that of Physician Vilbert, who had been called in by Arabella.

原来这个瘦高个儿是韦伯大夫，阿拉贝拉把他请来的。

A spread-eagle as it is called in heraldry - features a flying bird shown from below, with its wings, tail, and legs outstretched.

一只纹章似的展翼鹰被召唤过来——象征着一只鸟儿从下而上飞来，连同着它的双翼，尾巴和伸展的双腿。

"Mother, " she called in her sweetest voice. "I am here with you. Can you feel me hugging you? Can you feel how much I love you? "

“妈妈”她用她甜美的声音说“我跟你一起在这里.你可以感觉到我在拥抱你吗？你可以感觉到我有多爱你吗？”

And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.

在以色列中，他的名必称为脱鞋之家。